ФКУ Лофлекс зі смаком соковитих тропічних фруктів/ PKU Lophlex LQ Juicy Tropical
Харчовий продукт для спеціальних медичних цілей: ФКУ Лофлекс зі смаком соковитих тропічних фруктів/ PKU Lophlex LQ Juicy Tropical– застосовується в якості дієтотерапії при підтвердженій фенілкетонурії (ФКУ) для дітей від 4 років та дорослих, включаючи вагітних жінок (одночасно зі стандартним введенням фолієвої кислоти). Містить цукри та підсолоджувачі.
1. Рідкий, готовий до вживання продукт на основі амінокислот, без фенілаланіну*.
2. Еквівалент білку – 20 г в упаковці
3. Дієта пацієнтів з діагнозом ФКУ обмежена на білок, тому вони схильні вживати багату на вуглеводи їжу1,2.Багато пацієнтів, хворих на ФКУ, особливо молоді жінки, схильні до надмірного збільшення ваги3-7. Відповідно, PKU Lophlex – це фруктовий сік із низьким вмістом цукру, призначений для забезпечення потреб у білку для пацієнтів, які турбуються про свою вагу.
4. Високий вміст DHA(докозагексаєнової кислоти) -для розвитку мозку та зору1,2.
У пацієнтів, хворих на фенілкетонурію, обмежене надходження ДЦПНЖК (довголанцюгових поліненасичених жирних кислот), оскільки ДЦПНЖК містяться переважно в продуктах тваринного походження. Ці продукти також є природним джерелом білка, а дієтична терапія дітей на ФКУ вимагає, щоб вони були виключені з раціону.
Оскільки було виявлено, що DHA відсутня в дієті та плазмі пацієнтів, хворих на фенілкетонурію на фоні низькобілкової дієти8,9, DHA була додана до складу ФКУ Лофлекс на рівні 150 мг на 20 г білкового еквіваленту.
5. Містить вітамін D – сприяє росту і розвитку кісткової системи у дітей
1Couce, M. L. et al. Carbohydrate status in patients with phenylketonuria. Orphanet J. Rare Dis. 13, (2018).
2Moretti, F. et al. Dietary glycemic index, glycemic load and metabolic profile in children with phenylketonuria. Nutr. Metab. Cardiovasc. Dis. 27, 176–182 (2017).
3Bélanger-Quintana, A. & Martínez-Pardo, M. Physical development in patients with phenylketonuria on dietary treatment: a retrospective study. 104, 480–484 (2011).
4Burrage, L. C. et al. High prevalence of overweight and obesity in females with phenylketonuria. 107, 43–48 (2012).
5Gokmen Ozel, H. et al. Overweight and obesity in PKU: The results from 8 centres in Europe and Turkey. Mol. Genet. Metab. Reports 1, 483–486 (2014).
6Emily White, J., Kronmal, R. A. & Acosta, P. B. Excess weight among children with phenylketonuria. J. Am. Coll. Nutr. 1, 293–303 (1982).
7dos Santos Sena, B., de Andrade, M. I. S., da Silva, A. P. F., Dourado, K. F. & Silva, A. L. F. Overweight and associated factors in children and adolescents with phenylketonuria: A systematic review. Revista Paulista de Pediatria vol. 38 (2020)
8Scriver, C.R. and S. Kaufman, Hyperphenylalaninemia: phenylalanine hydroxylase deficiency, in The Metabolic and Molecular Bases of Inherited Disease, C.R. Scriver, et al., Editors. 2001, McGraw-Hill: New York. p. 1667–724.
9Recommendations on the dietary management of phenylketonuria. Report of Medical Research Council Working Party on Phenylketonuria. Arch Dis Child, 1993 Mar. 63(3): p. 426-7.
Показання до застосування:підтверджена фенілкетонурія у дітей від 4 років та дорослих.
Склад:вода, відновлений апельсиновий сік з концентрату (18%), відновлене мангове пюре з концентрату (6,4%), відновлений мандариновий сік з концентрату (4,0%), сухий глюкозний сироп, L-лейцин, L-пролін, L-аргінін, гліцин, L-тирозин, ацетат L-лізину, L-валін, L-аспарагінова кислота, L-ізолейцин, гідроортофосфат кальцію, L-аланін, L-серин, L-треонін, підсилювач смаку (лимонна кислота), L-гістидин, L-аспартат L-лізину, мальтодекстрин, ацетат магнію, L-цистин, бітартрат холіну, L-триптофан, цукор, стабілізатори (мікрокристалічна целюлоза, гуарова камедь, ксантанова камедь, натрієва сіль карбоксиметилцелюлози), олія з Crypthecodinium cohnii з високим вмістом докозагексаєнової кислоти, N-ацетил L-метіоніну, L-аскорбінова кислота, таурин, L-метіонін, емульгатор (соняшниковий лецитин), консерванти (сорбат калію, бензоат натрію), міо-інозитол, ароматизатор, лактат заліза (II), штучний підсолоджувач (ацесульфам К), L-карнітин, сульфат цинку, нікотинамід, ацетат DL-альфа-токоферолу, D-пантотенат кальцію, сульфат марганцю (II), сульфат міді (II), гідрохлорид тіаміну, гідрохлорид піридоксину, пальмітат вітаміну А, рибофлавін, антиоксиданти (складні ефіри жирної кислоти аскорбінової кислоти, суміш токоферолу концентрована), фолієва кислота, йодид калію, молібдат натрію, D-біотин, селеніт натрію, хлорид хрому (III), фітоменадіон, холекальциферол, ціанокобаламін. Без ГМО.
Поживна цінність | на 100 ml (мл) | на 125 ml (мл) | |
Енергетична цінність | kJ (кДж)/ kcal (ккал) | 407/96 | 509/120 |
Жири, з них: | g (г) | 0,35 | 0,44 |
Насичені | g (г) | 0,08 | 0,1 |
Поліненасичені | g (г) | 0,17 | 0,21 |
Докозагексаєнова кислота | mg (мг) | 120 | 150 |
Вуглеводи, з них: | g (г) | 7 | 8,8 |
Цукри | g (г) | 4,9 | 6,1 |
Харчові волокна | g (г) | 0,4 | 0,5 |
Білковий еквівалент | g (г) | 16 | 20 |
Амінокислоти: | |||
L-аланін | g (г) | 0,93 | 1,16 |
L-аргінін | g (г) | 1,6 | 2 |
L-аспарагінова кислота | g (г) | 1,4 | 1,75 |
L-цистин | g (г) | 0,41 | 0,51 |
L-глутамінова кислота | g (г) | - | - |
L-глутамін | g (г) | - | - |
Гліцин | g (г) | 1,5 | 1,88 |
L-гістидин | g (г) | 0,63 | 0,79 |
L-ізолейцин | g (г) | 0,99 | 1,24 |
L-лейцин | g (г) | 1,7 | 2,13 |
L-лізин | g (г) | 1,3 | 1,63 |
L-метіонін | g (г) | 0,27 | 0,34 |
L-фенілаланін* | - | - | - |
L-пролін | g (г) | 1,6 | 2 |
L-серин | g (г) | 0,87 | 1,09 |
L-треонін | g (г) | 0,83 | 1,04 |
L-триптофан | g (г) | 0,33 | 0,41 |
L-тирозин | g (г) | 1,5 | 1,88 |
L-валін | g (г) | 1,1 | 1,38 |
Сіль | g (г) | <0,05 | <0,06 |
Вітаміни: | |||
Вітамін A | μg RE (мкг RE) | 228 | 285 |
Вітамін D | μg (мкг) | 6,4 | 8 |
Вітамін E | mg α-TE (мг α-TE) | 2,5 | 3,2 |
Вітамін C | mg (мг) | 14,2 | 17,8 |
Вітамін К | μg (мкг) | 19,9 | 24,9 |
Тіамін | mg (мг) | 0,34 | 0,43 |
Рибофлавін | mg (мг) | 0,4 | 0,5 |
Ніацин (преформований) | mg (мг) | 5,7 | 7,1 |
Ніацин (включаючи триптофан) | mg NE (мг NE) | 11,2 | 14 |
Вітамін В6 | mg (мг) | 0,46 | 0,58 |
Фолієва кислота | μg (мкг) | 96 | 120 |
Вітамін В12 | μg (мкг) | 1,4 | 1,8 |
Біотин | μg (мкг) | 42,7 | 53,4 |
Пантотенова кислота | mg (мг) | 1,4 | 1,8 |
Мінеральні речовини: | |||
Натрій | mg (мг) | <20,0 | <25,0 |
Калій | mg (мг) | 80 | 100 |
Хлориди | mg (мг) | <20,0 | <25,0 |
Кальцій | mg (мг) | 285 | 356 |
Фосфор | mg (мг) | 221 | 276 |
Магній | mg (мг) | 85,6 | 107 |
Залізо | mg (мг) | 4,2 | 5,3 |
Мідь | mg (мг) | 0,42 | 0,53 |
Цинк | mg (мг) | 3,1 | 3,9 |
Марганець | mg (мг) | 0,42 | 0,53 |
Йод | mg (мг) | 46,7 | 58,4 |
Молібден | μg (мкг) | 20 | 25 |
Селен | μg (мкг) | 21,4 | 26,8 |
Хром | μg (мкг) | 8,5 | 10,6 |
Інші | |||
Холін | mg (мг) | 122 | 153 |
Міо-інозитол | mg (мг) | 32,5 | 40,6 |
L-карнітин | mg (мг) | 10,3 | 12,9 |
Таурин | mg (мг) | 77,1 | 96,4 |
Осмолярність | mOsmol/l (мОсмоль/л) | 2460 | |
Вода | ml (мл) | 52,03 | 65,04 |
*Даний продукт може містити сліди фенілаланіну (ФЕН) з суміші фруктових соків, відновлених з концентрату, на рівні <5 mg (мг) ФЕН на 100 ml (мл)
Важлива інформація:
Тільки для ентерального застосування!
Не застосовувати парентерально!
Застосовувати тільки під наглядом лікаря!
Не може бути використане як єдине джерело харчування.
Для дітей віком від 4 років та дорослих, включаючи вагітних жінок (одночасно зі стандартним введенням фолієвої кислоти).
Тільки для осіб з підтвердженою фенілкетонурією!
Не є лікарським засобом.
Запобіжні заходи:Продукт не повинен використовуватися в якості єдиного джерела білку. Застосування продукту має доповнюватись натуральним білком, рідкими продуктами та іншими поживними речовинами в кількостях, призначених лікарем, для задоволення потреб пацієнта у фенілаланіні, рідинах та основних поживних речовинах. Продукт містить сліди натрію, калію та хлоридів.
Рекомендований термін споживання:термін споживання узгоджується з лікарем.
Дата виробництва та мінімальний термін придатності «Краще спожити до» (дата) та номер партії:вказано на упаковці.
Форма випуску:рідка суміш у пакетику, об’ємом 125 ml (мл) ℮.
Термін придатності: 12 місяців
Умови зберігання:зберігати при кімнатній температурі у сухому, захищеному від світла місці. Після відкриття упаковки зберігати в холодильнику і спожити протягом 24 годин.
Виробник:«Кілкенні Нутрішнл Беверідж Компані Лтд.», Ардклон, Пілтаун, Ко. Кілкенні, Ірландія / Kilkenny Nutritional Beverage Company Ltd., Ardclone, Piltown, Co. Kilkenny, Ireland на замовлення «SHS Інтернешнл Лтд.», Великобританія, 100 Вавертрі Болевард, Вавертрі Технолоджі Парк, Ліверпуль, Мерсейсайд, L7 9PT / «SHS International Ltd», 100 Wavertree Boulevard, Wavertree Technology Park, Liverpool, Merseyside, L7 9PT, United Kingdom.
Імпортер:ТОВ з іноземними інвестиціями «Нутриція Україна», Україна, 04080, м. Київ, вул. Вікентія Хвойки, 18/14, корпус 2, тел. 0 800 50 17 85 (09:00-19:00, дзвінки зі стаціонарних телефонів по Україні безкоштовні).
Застереження до застосування:
Рекомендована для вживання кількість продукту визначається тільки лікарем, в залежності від віку, маси тіла і стану здоров’я пацієнта.
Добову норму продукту слід розподілити на весь день.
Одночасно з прийомом продукту слід вживати воду або неконцентровані напої.
Добре збовтати перед вживанням.
Продукт краще вживати охолодженим.
Харчовий продукт для спеціальних медичних цілей: ФКУ Лофлекс зі смаком соковитих тропічних фруктів/ PKU Lophlex LQ Juicy Tropical– застосовується в якості дієтотерапії при підтвердженій фенілкетонурії (ФКУ) для дітей від 4 років та дорослих, включаючи вагітних жінок (одночасно зі стандартним введенням фолієвої кислоти). Містить цукри та підсолоджувачі.
1. Рідкий, готовий до вживання продукт на основі амінокислот, без фенілаланіну*.
2. Еквівалент білку – 20 г в упаковці
3. Дієта пацієнтів з діагнозом ФКУ обмежена на білок, тому вони схильні вживати багату на вуглеводи їжу1,2.Багато пацієнтів, хворих на ФКУ, особливо молоді жінки, схильні до надмірного збільшення ваги3-7. Відповідно, PKU Lophlex – це фруктовий сік із низьким вмістом цукру, призначений для забезпечення потреб у білку для пацієнтів, які турбуються про свою вагу.
4. Високий вміст DHA(докозагексаєнової кислоти) -для розвитку мозку та зору1,2.
У пацієнтів, хворих на фенілкетонурію, обмежене надходження ДЦПНЖК (довголанцюгових поліненасичених жирних кислот), оскільки ДЦПНЖК містяться переважно в продуктах тваринного походження. Ці продукти також є природним джерелом білка, а дієтична терапія дітей на ФКУ вимагає, щоб вони були виключені з раціону.
Оскільки було виявлено, що DHA відсутня в дієті та плазмі пацієнтів, хворих на фенілкетонурію на фоні низькобілкової дієти8,9, DHA була додана до складу ФКУ Лофлекс на рівні 150 мг на 20 г білкового еквіваленту.
5. Містить вітамін D – сприяє росту і розвитку кісткової системи у дітей
1Couce, M. L. et al. Carbohydrate status in patients with phenylketonuria. Orphanet J. Rare Dis. 13, (2018).
2Moretti, F. et al. Dietary glycemic index, glycemic load and metabolic profile in children with phenylketonuria. Nutr. Metab. Cardiovasc. Dis. 27, 176–182 (2017).
3Bélanger-Quintana, A. & Martínez-Pardo, M. Physical development in patients with phenylketonuria on dietary treatment: a retrospective study. 104, 480–484 (2011).
4Burrage, L. C. et al. High prevalence of overweight and obesity in females with phenylketonuria. 107, 43–48 (2012).
5Gokmen Ozel, H. et al. Overweight and obesity in PKU: The results from 8 centres in Europe and Turkey. Mol. Genet. Metab. Reports 1, 483–486 (2014).
6Emily White, J., Kronmal, R. A. & Acosta, P. B. Excess weight among children with phenylketonuria. J. Am. Coll. Nutr. 1, 293–303 (1982).
7dos Santos Sena, B., de Andrade, M. I. S., da Silva, A. P. F., Dourado, K. F. & Silva, A. L. F. Overweight and associated factors in children and adolescents with phenylketonuria: A systematic review. Revista Paulista de Pediatria vol. 38 (2020)
8Scriver, C.R. and S. Kaufman, Hyperphenylalaninemia: phenylalanine hydroxylase deficiency, in The Metabolic and Molecular Bases of Inherited Disease, C.R. Scriver, et al., Editors. 2001, McGraw-Hill: New York. p. 1667–724.
9Recommendations on the dietary management of phenylketonuria. Report of Medical Research Council Working Party on Phenylketonuria. Arch Dis Child, 1993 Mar. 63(3): p. 426-7.
Показання до застосування:підтверджена фенілкетонурія у дітей від 4 років та дорослих.
Склад:вода, відновлений апельсиновий сік з концентрату (18%), відновлене мангове пюре з концентрату (6,4%), відновлений мандариновий сік з концентрату (4,0%), сухий глюкозний сироп, L-лейцин, L-пролін, L-аргінін, гліцин, L-тирозин, ацетат L-лізину, L-валін, L-аспарагінова кислота, L-ізолейцин, гідроортофосфат кальцію, L-аланін, L-серин, L-треонін, підсилювач смаку (лимонна кислота), L-гістидин, L-аспартат L-лізину, мальтодекстрин, ацетат магнію, L-цистин, бітартрат холіну, L-триптофан, цукор, стабілізатори (мікрокристалічна целюлоза, гуарова камедь, ксантанова камедь, натрієва сіль карбоксиметилцелюлози), олія з Crypthecodinium cohnii з високим вмістом докозагексаєнової кислоти, N-ацетил L-метіоніну, L-аскорбінова кислота, таурин, L-метіонін, емульгатор (соняшниковий лецитин), консерванти (сорбат калію, бензоат натрію), міо-інозитол, ароматизатор, лактат заліза (II), штучний підсолоджувач (ацесульфам К), L-карнітин, сульфат цинку, нікотинамід, ацетат DL-альфа-токоферолу, D-пантотенат кальцію, сульфат марганцю (II), сульфат міді (II), гідрохлорид тіаміну, гідрохлорид піридоксину, пальмітат вітаміну А, рибофлавін, антиоксиданти (складні ефіри жирної кислоти аскорбінової кислоти, суміш токоферолу концентрована), фолієва кислота, йодид калію, молібдат натрію, D-біотин, селеніт натрію, хлорид хрому (III), фітоменадіон, холекальциферол, ціанокобаламін. Без ГМО.
Поживна цінність | на 100 ml (мл) | на 125 ml (мл) | |
Енергетична цінність | kJ (кДж)/ kcal (ккал) | 407/96 | 509/120 |
Жири, з них: | g (г) | 0,35 | 0,44 |
Насичені | g (г) | 0,08 | 0,1 |
Поліненасичені | g (г) | 0,17 | 0,21 |
Докозагексаєнова кислота | mg (мг) | 120 | 150 |
Вуглеводи, з них: | g (г) | 7 | 8,8 |
Цукри | g (г) | 4,9 | 6,1 |
Харчові волокна | g (г) | 0,4 | 0,5 |
Білковий еквівалент | g (г) | 16 | 20 |
Амінокислоти: | |||
L-аланін | g (г) | 0,93 | 1,16 |
L-аргінін | g (г) | 1,6 | 2 |
L-аспарагінова кислота | g (г) | 1,4 | 1,75 |
L-цистин | g (г) | 0,41 | 0,51 |
L-глутамінова кислота | g (г) | - | - |
L-глутамін | g (г) | - | - |
Гліцин | g (г) | 1,5 | 1,88 |
L-гістидин | g (г) | 0,63 | 0,79 |
L-ізолейцин | g (г) | 0,99 | 1,24 |
L-лейцин | g (г) | 1,7 | 2,13 |
L-лізин | g (г) | 1,3 | 1,63 |
L-метіонін | g (г) | 0,27 | 0,34 |
L-фенілаланін* | - | - | - |
L-пролін | g (г) | 1,6 | 2 |
L-серин | g (г) | 0,87 | 1,09 |
L-треонін | g (г) | 0,83 | 1,04 |
L-триптофан | g (г) | 0,33 | 0,41 |
L-тирозин | g (г) | 1,5 | 1,88 |
L-валін | g (г) | 1,1 | 1,38 |
Сіль | g (г) | <0,05 | <0,06 |
Вітаміни: | |||
Вітамін A | μg RE (мкг RE) | 228 | 285 |
Вітамін D | μg (мкг) | 6,4 | 8 |
Вітамін E | mg α-TE (мг α-TE) | 2,5 | 3,2 |
Вітамін C | mg (мг) | 14,2 | 17,8 |
Вітамін К | μg (мкг) | 19,9 | 24,9 |
Тіамін | mg (мг) | 0,34 | 0,43 |
Рибофлавін | mg (мг) | 0,4 | 0,5 |
Ніацин (преформований) | mg (мг) | 5,7 | 7,1 |
Ніацин (включаючи триптофан) | mg NE (мг NE) | 11,2 | 14 |
Вітамін В6 | mg (мг) | 0,46 | 0,58 |
Фолієва кислота | μg (мкг) | 96 | 120 |
Вітамін В12 | μg (мкг) | 1,4 | 1,8 |
Біотин | μg (мкг) | 42,7 | 53,4 |
Пантотенова кислота | mg (мг) | 1,4 | 1,8 |
Мінеральні речовини: | |||
Натрій | mg (мг) | <20,0 | <25,0 |
Калій | mg (мг) | 80 | 100 |
Хлориди | mg (мг) | <20,0 | <25,0 |
Кальцій | mg (мг) | 285 | 356 |
Фосфор | mg (мг) | 221 | 276 |
Магній | mg (мг) | 85,6 | 107 |
Залізо | mg (мг) | 4,2 | 5,3 |
Мідь | mg (мг) | 0,42 | 0,53 |
Цинк | mg (мг) | 3,1 | 3,9 |
Марганець | mg (мг) | 0,42 | 0,53 |
Йод | mg (мг) | 46,7 | 58,4 |
Молібден | μg (мкг) | 20 | 25 |
Селен | μg (мкг) | 21,4 | 26,8 |
Хром | μg (мкг) | 8,5 | 10,6 |
Інші | |||
Холін | mg (мг) | 122 | 153 |
Міо-інозитол | mg (мг) | 32,5 | 40,6 |
L-карнітин | mg (мг) | 10,3 | 12,9 |
Таурин | mg (мг) | 77,1 | 96,4 |
Осмолярність | mOsmol/l (мОсмоль/л) | 2460 | |
Вода | ml (мл) | 52,03 | 65,04 |
*Даний продукт може містити сліди фенілаланіну (ФЕН) з суміші фруктових соків, відновлених з концентрату, на рівні <5 mg (мг) ФЕН на 100 ml (мл)
Важлива інформація:
Тільки для ентерального застосування!
Не застосовувати парентерально!
Застосовувати тільки під наглядом лікаря!
Не може бути використане як єдине джерело харчування.
Для дітей віком від 4 років та дорослих, включаючи вагітних жінок (одночасно зі стандартним введенням фолієвої кислоти).
Тільки для осіб з підтвердженою фенілкетонурією!
Не є лікарським засобом.
Запобіжні заходи:Продукт не повинен використовуватися в якості єдиного джерела білку. Застосування продукту має доповнюватись натуральним білком, рідкими продуктами та іншими поживними речовинами в кількостях, призначених лікарем, для задоволення потреб пацієнта у фенілаланіні, рідинах та основних поживних речовинах. Продукт містить сліди натрію, калію та хлоридів.
Рекомендований термін споживання:термін споживання узгоджується з лікарем.
Дата виробництва та мінімальний термін придатності «Краще спожити до» (дата) та номер партії:вказано на упаковці.
Форма випуску:рідка суміш у пакетику, об’ємом 125 ml (мл) ℮.
Термін придатності: 12 місяців
Умови зберігання:зберігати при кімнатній температурі у сухому, захищеному від світла місці. Після відкриття упаковки зберігати в холодильнику і спожити протягом 24 годин.
Виробник:«Кілкенні Нутрішнл Беверідж Компані Лтд.», Ардклон, Пілтаун, Ко. Кілкенні, Ірландія / Kilkenny Nutritional Beverage Company Ltd., Ardclone, Piltown, Co. Kilkenny, Ireland на замовлення «SHS Інтернешнл Лтд.», Великобританія, 100 Вавертрі Болевард, Вавертрі Технолоджі Парк, Ліверпуль, Мерсейсайд, L7 9PT / «SHS International Ltd», 100 Wavertree Boulevard, Wavertree Technology Park, Liverpool, Merseyside, L7 9PT, United Kingdom.
Імпортер:ТОВ з іноземними інвестиціями «Нутриція Україна», Україна, 04080, м. Київ, вул. Вікентія Хвойки, 18/14, корпус 2, тел. 0 800 50 17 85 (09:00-19:00, дзвінки зі стаціонарних телефонів по Україні безкоштовні).
Застереження до застосування:
Рекомендована для вживання кількість продукту визначається тільки лікарем, в залежності від віку, маси тіла і стану здоров’я пацієнта.
Добову норму продукту слід розподілити на весь день.
Одночасно з прийомом продукту слід вживати воду або неконцентровані напої.
Добре збовтати перед вживанням.
Продукт краще вживати охолодженим.