Nutricia Medical Shop 0 800 50 17 85 facebook

Переходник для шприца Орал/Люер / Oral/Luer Syringe

1 .

Переходник для шприца Орал/Люер / Oral/Luer Syringe

Медицинское изделие. Этот переходник предназначен для соединения наконечника шприца для энтерального кормления (орал) или шприца типа Люер (Luer) с ЭНФит (ENFit) наконечником зонда или медицинского порта. Используется для введения энтерального питания. Может использоваться медицинскими работниками или другими пользователями и пациентами, прошедшими надлежащий инструктаж.

ВНИМАНИЕ! Только для энтерального применения. Не для систем внутривенного введения. Не использовать дольше 24 часов. Не использовать, если упаковка повреждена. НЕ использовать, если текст этикетирования неполный или неразборчивый. Всегда следите за состоянием пациента. Если изделие используется не по назначению, мелкие детали могут стать причиной удушения. Использовать под наблюдением взрослых. В случае введения пациенту медицинских препаратов всегда проверяйте, пригодна ли доставляемая через переходник смесь для энтерального кормления. Любая повторная обработка (особенно стерилизация) может повредить изделие. После использования или при повторном использовании переходник может стать источником инфицирования. Этот переходник не защищает от случайного неправильного соединения с разъемами неправильного соединения с разъемами медицинских систем, не предназначенными для энтерального кормления.

ВАЖНО! Готов к использованию. Используйте этот переходник ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО для соединения шприца для энтерального кормления (орал) или шприца типа Люер (Luer) с ЭНФит (ENFit) наконечником зонда или медицинского порта.

Бис(2-этилгексил)фталат (DEHP): намеренно не добавляется при производстве. Не содержит бисфенола А (BPA) и натурального латекса. Соблюдайте надлежащую клиническую практику и международные и локальные правила транспортировки и утилизации медицинских изделий. В случае возникновения серьезного инцидента, связанного с использованием данного изделия, необходимо немедленно уведомить производителя, государственный орган рыночного надзора и Уполномоченного представителя производителя в Украине: ООО с иностранными инвестициями «Нутриция Украина».

Медицинское изделие. Этот переходник предназначен для соединения наконечника шприца для энтерального кормления (орал) или шприца типа Люер (Luer) с ЭНФит (ENFit) наконечником зонда или медицинского порта. Используется для введения энтерального питания. Может использоваться медицинскими работниками или другими пользователями и пациентами, прошедшими надлежащий инструктаж.

ВНИМАНИЕ! Только для энтерального применения. Не для систем внутривенного введения. Не использовать дольше 24 часов. Не использовать, если упаковка повреждена. НЕ использовать, если текст этикетирования неполный или неразборчивый. Всегда следите за состоянием пациента. Если изделие используется не по назначению, мелкие детали могут стать причиной удушения. Использовать под наблюдением взрослых. В случае введения пациенту медицинских препаратов всегда проверяйте, пригодна ли доставляемая через переходник смесь для энтерального кормления. Любая повторная обработка (особенно стерилизация) может повредить изделие. После использования или при повторном использовании переходник может стать источником инфицирования. Этот переходник не защищает от случайного неправильного соединения с разъемами неправильного соединения с разъемами медицинских систем, не предназначенными для энтерального кормления.

ВАЖНО! Готов к использованию. Используйте этот переходник ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО для соединения шприца для энтерального кормления (орал) или шприца типа Люер (Luer) с ЭНФит (ENFit) наконечником зонда или медицинского порта.

Бис(2-этилгексил)фталат (DEHP): намеренно не добавляется при производстве. Не содержит бисфенола А (BPA) и натурального латекса. Соблюдайте надлежащую клиническую практику и международные и локальные правила транспортировки и утилизации медицинских изделий. В случае возникновения серьезного инцидента, связанного с использованием данного изделия, необходимо немедленно уведомить производителя, государственный орган рыночного надзора и Уполномоченного представителя производителя в Украине: ООО с иностранными инвестициями «Нутриция Украина».

 

 

Переходник для шприца Орал/Люер / Oral/Luer Syringe

Медицинское изделие / Только для энтерального применения / Содержит отдельные части, которые могут быть опасны для детей младшего возраста / Бис(2-этилгексил)фталат (DEHP): намеренно не добавляется при производстве / Не содержит бисфенола А (BPA) и натурального латекса / Перед использованием внимательно прочтите инструкцию.

5 шт в блистере. 

«Применять до» (дата) и номер партии: указано на упаковке. 

Срок годности: 3 года.

Производитель: Седик Срл, Виа Либерационе 63/9, 20068 Пешиера Борромео (МИ), Италия /Cedic Srl, Via Liberazione 63/9, 20068 Peschiera Borromeo (MI), Italy.

Уполномоченный представитель производителя в Украине: ООО с иностранными инвестициями «Нутриция Украина», ул. Викентия Хвойки, 18/14, корп. 2, г. Киев, 04080, Украина, тел. 0 800 50 17 85 (09:00-19:00, звонки со стационарных телефонов по Украине бесплатные), web-site: https://medical.nutricia.ua.

 

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

  1. Вымойте руки и соблюдайте правила гигиены.
  2. Снимите защитный колпачок (если он есть) с ЭНФит (ENFit) наконечником зонда (а) или медицинского порта (б).
  3. Надежно закрутите переходник (в) на ЭНФит (ENFit) наконечник зонда (а) или медицинского порта (б).
  4. Снимите защитный колпачок (если есть) со шприца для энтерального кормления (орал) или шприца типа Люер (Luer) (г).
  5. Надежно закрутите или подсоедините шприц для энтерального кормления (орал) или шприц типа Люер с переходником.
  6. Следуйте инструкциям по применению изделий, соединенных с переходником.
  7.  Отсоедините переходник, как только процесс кормления через шприц завершится, но не позднее 24 часов.